Piran
Hotel Piran
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt und mit mehr als 2600 Sonnenstunden im Jahr verwöhnt, bildet das Hotel Piran mit seiner mehr als 100-jährigen Tradition und seinen wunderschönen Ausblicken einen einzigartigen Ausgangspunkt für alle, die Sloweniens beliebteste Küstenstadt Piran besuchen.
Dienstleistungen und Inhalte
- Hotel am Strand
- 2600 Sonnenstunden pro Jahr
- À-la-carte-Restaurant
- Vinothek mit lokalen Aromen
- Frühstück inbegriffen
- Im Herzen der historischen Stadt gelegen
- Himmelsterrasse 99
- Meeresaerosole
Erlebnisse
Wie wäre es mit einer Trüffeljagd im Herzen des slowenischen Istriens, dem Land, in dem die Trüffel zu Hause sind?
Das slowenische Istrien pflegt ein reiches Erbe der Salzgewinnung, das in den Salinen von Sečovlje seit Jahrhunderten bewahrt wird.
Steigen Sie in einen Oldtimer der Marke Zastava oder Fiat und erkunden Sie die geheimen Küstenstraßen und Olivenhaine Istriens!
Egal, ob Sie Anfänger oder erfahrener Taucher sind!
Ein Küstenstädtchen, in dem das Venezianische Haus noch immer auf dem Tartini-Platz prangt, das Tartini-Haus die Geschichte des berühmten Geigers erzählt und der 1.-Mai-Platz zu einem Päuschen im Schatten der Geschichte einlädt.
Wenn Sie die authentische istrische Landschaft und ihre Küche erleben möchten, gönnen Sie sich eine Vespa-Tour durch Istrien!
Das Subaquatic ist das einzige Boot an der slowenischen Küste, von dem aus Sie die Unterwasserwelt betrachten können …
Entdecken Sie das slowenische Istrien mit einem Citroën Ami!
Piran durch die Augen der Kunst, der Geschichte und des kreativen Geistes.
Eine unvergessliche Flucht aufs Land, wo die Leidenschaft für den Weinanbau und der Reichtum der istrischen Aromen die persönliche Geschichte der Familie Klenar schreiben.
Das Grand Casino Portorož ist ein renoviertes Casino mit der ältesten Tradition in Slowenien …
Wir ermöglichen es unseren Gästen, Citybikes und Vespas zu mieten …
Ein einzigartiges Meereserlebnis, bei dem Sie die Hintergründe der nachhaltigen Wolfsbarschzucht in der Bucht von Piran kennenlernen.
Entdecken Sie die atemberaubenden geheimen Ecken der slowenischen Küste auf einem antiken, traditionellen istrischen Holzsegelboot (Jahrgang 1947).
Erkunden Sie die atemberaubende Küste beim Paddeln auf dem kristallklaren Wasser von Fiesa nach Piran.
Alle Zimmer an einem Ort
Das Hotel Piran verfügt über 103 Zimmer und Suiten, die auf der einen Seite einen einzigartigen Blick auf den charmanten, von engen Gassen durchzogenen Stadtkern bieten und auf der anderen Seite mit einem atemberaubenden Blick auf die Adria aufwarten, den Sie von Ihrem eigenen Balkon aus genießen können.
Sonderangebote
Geschmäcker
Restaurant
Das Restaurant des Hotels Piran verbindet die lokalen Aromen Istriens und des Mittelmeerraums zu einzigartigen kulinarischen Erlebnissen.
Unsere Gäste können mit einem Frühstück direkt am Meer in den Tag starten und tagsüber und abends ein Brunch mit Schwerpunkt auf authentischen lokalen Zutaten genießen.
Täglich 12:00–22:00 Uhr, Küche bis 21:00 Uhr.

Unsere kleine Weingeschichte
Die Vinothek des Hotels Piran ist aus dem Wunsch entstanden, die lokalen Düfte, Aromen und Erlebnisse zu verbinden, die den Besuch in unserem Hotel abrunden.
Die Gäste können aus ausgewählten lokalen Produkten wie Olivenöl, Trüffeln, Gewürzsalzen und Pralinen wählen und Weine probieren, die an modernen Verkostungsanlagen, auf handgefertigten Massivholztischen oder am geöffneten Fenster mit Blick auf die authentischen Straßen von Piran gereicht werden.
Dienstag–Samstag: 14:00–21:00 Uhr
Sonntag: 10:00–17:00 Uhr
Himmelsterrasse 99
Von der Himmelsterrasse 99 (Nebeška terasa 99) aus können Sie „tre terre“ bzw. drei Länder sowie unvergessliche Sonnenuntergänge bewundern, die Ihnen das Gefühl geben werden, auf dem Gipfel der Welt zu sein.
Die Terrasse hat von Juni bis August geöffnet und ist der perfekte Ort für private Feiern, Hochzeiten und andere einzigartige und maßgeschneiderte Ereignisse.
Wellnesscenter
Massagen
Das Wellnesscenter des Hotels Piran ist ein Raum der Entspannung und des Wohlbefindens. Das ruhige Ambiente ermöglicht es den Gästen, eine Auszeit von der Hektik des Alltags zu genießen. Wohlige Massagen sorgen für die Regeneration des Körpers und innere Ruhe.
Öffnungszeiten:
Mittwoch – Sonntag: 13:00 – 20:00 Uhr
Tagungen & Events
Das Hotel Piran bietet die Vermietung von einzigartigen Räumlichkeiten für eine Vielzahl von Anlässen an. Von der Vinothek über das nur fünf Schritte vom Meer entfernte Restaurant bis hin zur Himmelsterrasse 99.
Magical weddings at Hotel Piran
Mit ihrem einzigartigen Ausblick auf die Landzunge Punta und die engen Gassen von Piran, die mit ihren bunten Fenstern für Hochzeitsfotos wie gemacht sind, bietet die Himmelsterrasse 99 eine wahre Traumkulisse für einen zauberhaften Hochzeitstag.
Diese einzigartige Location, gepaart mit den Aromen des Mittelmeers, schafft das perfekte Ambiente, das Ihren Hochzeitstag zu etwas ganz Besonderem macht. Unser Team kümmert sich um jedes Detail, damit Ihre Hochzeit zu einem wundervollen Erlebnis wird, das perfekt auf Ihre Wünsche und Träume zugeschnitten ist.
Unsere kleine Weingeschichte
Unsere Vinothek bietet einen eleganten und vor allem intimen Raum für private Zusammenkünfte, Geschäftstreffen oder entspannte Teambuildings. In dem von erstklassigem Weinen und lokalen Köstlichkeiten geprägten Ambiente werden Sie Ihre Gäste mit einem authentischen Erlebnis und einer ungezwungenen Atmosphäre begeistern.
Nach Vereinbarung können auch Verkostungen und kulinarische Verwöhnungen organisiert werden.
Trevisini-Palast
Der historische Palast im Herzen von Piran bietet ein hervorragendes Umfeld für die Organisation großer Geschäftstreffen, Veranstaltungen und gesellschaftliche Events.
Mit seinem einzigartigen Ambiente, das Geschichte und Moderne auf der einen und einen wunderschönen Blick auf den Piraner Hafen auf der anderen Seite verbindet, ist der Trevisini-Palast eine wirklich unvergleichliche Wahl!
Wichtig: Da es sich um einen externen Anbieter handelt, ist der Trevesini-Palast nicht Teil des Hotelangebots. Aufgrund seiner Lage und seines Charakters ist er jedoch die ideale Wahl, um Ihrer Veranstaltung in Piran das i-Tüpfelchen zu verleihen.
HOTEL PIRAN ☆☆☆☆
Stjenkova 1, 6330 Piran, Slowenien
REZEPTION

T: +386 (0)5 66 67 100 T: +386 (0)51 309 991 E: piran@eh.si
RESERVIERUNGEN

T: +386 8 201 04 20 E: booking@eh.si
PARKMÖGLICHKEITEN

Das Parken in Piran ist ausschließlich für die Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt mit Sondergenehmigung erlaubt. Um Fahrgäste und Gepäck abzusetzen ist die Einfahrt in die Stadt für 15 Minuten kostenlos erlaubt.
Hotelgäste und andere Besuchende können im Parkhaus Fornače, direkt vor der Einfahrt nach Piran, parken. Wir gewähren unseren Gästen einen Rabatt auf die Parkgebühren, wenn sie die Parkgebühr an der Rezeption des Hotels Piran entrichten.
Den Gästen steht ein kostenloser Shuttleservice zwischen Parkhaus und Hotel zur Verfügung.
ENTFERNUNGEN

Strand – 5 Schritte
Tartini-Platz – 150 m
St.-Georgs-Kirche – 300 m
Galerien / Museen – 100 m
Flughafen Portorož – 10km
Fahrplan des Minibusses
Bus Piran – Portorož
UNTERNEHMENINFO

Betriebseinheit Hotel Piran, Stjenkova 1, SI-6330 Piran
Eurotas Hoteli d.o.o., Krekov trg 4, SI-3000 Celje
USt-IdNr.: SI17733332
Firmenbuchnummer: 6618952000
SRG-Nummer: 2014/23235
E-Mail: info@eh.si
Anja Pečič
anja.pecic@eh.si
+386 40 533 588
Weitere EH Destinationen
Unsere Hotels sind nur ein Sprungbrett – die wahre Magie entsteht erst beim Erkunden der Destinationen und der authentischen Natur.


































































